É o início de uma nova era de horror.
Os nossos heróis enfrentam novos horrores, enqto. investigam peq. desaparec/tos na cidade, monstros selvag. na floresta, e uma estranha e nova criatura que chega p/ trazer o inferno à Terra.
Embora Hellboy tenha derrotado o Dragão do Apocalipse e impedido o extermínio da raça humana, a batalha teve trágicas conseq. Além de culminar em sua própria morte e provocar catástrofes globais, o devastador conflito ainda abriu fendas dimensionais no mundo inteiro.
Agora a humanidade, s/ a proteção de Hellboy, tem como sua última esperança de sobrevivência os bravos agentes do Bureau de Pesquisas e Defesa Paranormal.