Neste volume, duas histórias paralelas ao universo de Utena serão contadas. Uma delas tem como personagem central a bela e valente Juri. Após ser derrotada pela garota revolucionária, a Pantera Indomável tem o seu orgulho ferido.
Mas consegue recuperar a sua força ao se envolver com Luka, o antigo capitão de esgrima. Ao surgir, porém, o misterioso personagem deixa Juri intrigada, já que ele esconde o seu verdadeiro propósito.
O mistério envolve também a outra história: “O Selo da Rosa Negra”. Nela, aparece Souji Mikage, um jovem com profundo interesse por Utena e pela “Noiva da Rosa”. Mas por qual motivo? Afinal, que segredos ele guarda?