A melodia das coisas

A Editora Estação Liberdade lança a coletânea de contos, ensaios e cartas de Rainer Maria Rilke A melodia das coisas, organizada e traduzida por Claudia Cavalcanti, apresentando ao leitor brasileiro outras facetas do renomado poeta de Cartas ao jovem poeta.
Os quatro contos selecionados para a coletânea — “Ewald Tragy", "Wladimir, o pintor de nuvens", "Aula de ginástica" e "Os últimos" — dão uma prova do vigor que já se apresentava no período de busca de personalidade literária do jovem autor, entre 1898 e 1907. “Nos contos, o leitor logo reconhecerá o jovem René de Praga, e não só ele como toda a atmosfera da cidade, com as características da grande e pequena burguesia daquela época (...)”, afirma a organizadora no prefácio desta edição.
Já o ensaio que dá nome à coletânea, "A melodia das coisas", vem acompanhado de dois outros pequenos tratados, "Sobre arte" e "Obras de arte", nos quais Rilke toma das artes plásticas, principalmente das pinturas de Paul Cézanne e das esculturas de Auguste Rodin, lições sobre equilíbrio e harmonia para aplicá-las à vida cotidiana.
Entre suas cartas publicadas — sete mil, ao todo —, o leitor pode acompanhar cronologicamente a evolução do jovem autor até a fama como poeta. Na seleção desta edição, que contempla dois dos destinatários mais fiéis de Rilke, sua ex-mulher Clara e o “jovem poeta” Franz Xaver Kappus, encontramos as inquietações ainda pouco conhecidas do escritor em relação à vida e à arte.
Como anexo, esta edição traz uma resenha de Os Buddenbrooks, de Thomas Mann, escrita por Rilke em 1902, e um prefácio às Cartas ao jovem poeta, escrito por Franz Xaver Kappus, o “jovem poeta” que escolheu Rilke como seu mentor artístico e espiritual.