A saga dos Volsungos

Esta obra anônima, redigida na Islândia do século XIII, apresenta em linhas gerais a mesma lenda que se encontra no épico alemão medieval 'Canção dos Nibelungos'. Nela são narrados os feitos e padecimentos do mítico rei Volsung, bisneto do deus Odin, dos seus descendentes e, em particular, do herói Sigurd, que mata o dragão Fafnir e se envolve num trágico triângulo amoroso com a valquíria Brynhild e o rei Gunnar. A edição é traduzida direta do islandês antigo, um clássico da literatura mundial que influenciou e inspirou escritores e artistas como Blake, Walter Scott, Stevenson, William Morris, o compositor Wagner, J.R.R Tolkien e Jorge Luis Borges, que a traduziu para o castelhano e publicou estudos críticos sobre ela.