/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/573202/APRENDER_INGLES_1458591193573202SK1458591193B.jpg "Aprender inglês")
Aprender inglês
Histórias extremamente engraçadas (1)
Zac Eaton
ISBN: B00I9EYWF8
Ano: 2016 / Páginas: 15
Idioma: inglês
Editora: do Autor
Ano: 2016 / Páginas: 15
Idioma: inglês
Editora: do Autor
Aprender inglês
Histórias extremamente engraçadas (1)
3 avaliações
Uma historinha com um vocabulário muito mal traduzido...
Didáticos / Técnico
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/573202/APRENDER_INGLES_1458591193573202SK1458591193B.jpg "Aprender inglês")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/435482/HOW_TO_SPEAK_ENGLISH_FLUENTLY_1423578210435482SK1423578210B.jpg "How to Speak English Fluently")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/621179/ENGLISH_LEARNER_500_SHORT_STOR_1476981145621179SK1476981145B.jpg "English Learner 500 Short Stories for Beginner-Intermediate")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/442330/COMPREENSAO_DE_LEITURA_EM_INGL_1427500713442330SK1427500713B.jpg "Compreensão de Leitura em Inglês Intermediário")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/542341/O_GUIA_COMPLETO_DE_INGLES_BASI_1450443164542341SK1450443164B.jpg "O Guia Completo de Inglês Basico")
Resenhas para Aprender inglês (1)
ver mais/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/832134/83213498T35XA983213487KJ38G.jpg)
AFASTEM-SE
O livro é péssimo. Só na primeira página, já há várias palavras com tradução errada, o que evidencia extremo descuido na edição.
- Em "I can hear a dogs bark faintly in the distance", "bark" foi traduzido por "casca".
- Em "someone next door is shagging a trumpet", "shagging" foi traduzido literalmente por "ter relação sexual".
Que ninguém espere aprender inglês com um material de nível tão raso!...
leia mais
Estatísticas
Desejam
Informações não disponíveis
Trocam
Informações não disponíveis
Avaliações
2.0 / 3
0%
0%
33%
33%
33%
Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com a
Política de Privacidade.
ACEITAR