Mirelli.Braga 05/12/2021Bom apesar de massante, mas com final decepcionanteTalvez eu tenha criado muitas espectativas pra esse livro. E por isso minha decepção com o final foi tão grande.
Mas o livro em si não é ruim, ele é mediano. Capítulos longos, parágrafos enormes, descrições massante com comparações parecendo poemas.
A narradora compara Londres com ninhos de aves gigantes (???)
Enfim... Com excessão disso, o livro não é ruim. A trama é muito boa, o sofrimento e dramatização do rapaz sao dolorosas demais. Todo o racismo, a fome, a tristeza, medo, guerra, a falta de esperança foram muito bem abordados. Chega até ser triste demais as primeiras partes do livro. Muito sofrimento pra uma criança. E ainda sim o livro me prendeu um pouco.
Apesar das palavras somalis que não foram traduzidas, que atrapalhou metade da leitura, ainda sim foi possível se afundar dentro da história e sentir a dor que Jama sentiu.
Mas o que mais me incomodou acima de tudo foi o final. Estava tudo encaminhando, entrando nos eixos. Se tornou marinheiro, começou a receber dinheiro, ia juntar mais para ajudar a esposa
Tcharam! Uma carta da esposa! E ela teve um filho dela (??????)
Ele lê a carta e decide que vai embora pra casa e FIM
Sério! Fim?? Cadê o reencontro mais dramático e emocionante da história da literatura? Cadê ele conhecendo o filho dele?? Cadê ele ajudando a curar a tal doença desconhecida que o filho tem, como dizia na carta??
Poxa, fizeram tanta descrição massante desnecessária que se tirassem isso sobraria página pra descrever pelo menos um final melhorzinho dele com o filho no colo, ensinando ele sobre as luas, estrelas, sobre as aventuras... Aiaiaiai