Fernanda.Caputo 03/05/2024
O "Sonhador" é como uma paródia de um romântico
Noites Brancas, quinto livro do projeto de leitura de Dostoiévski em ordem cronológica. Até agora, o que mais gostei. Li na edição da @editora34 que tem um posfácio muito bom, do próprio tradutor.
É uma novela bem curta que se passa ao longo de quatro noites e uma manhã em São Petersburgo.
"Noite branca" refere-se a um fenômeno comum na Europa em que, mesmo com o Sol se pondo ele permanece um pouco abaixo da linha do horizonte, deixando a noite clara, causando uma atmosfera onírica.
Em uma dessas noites o narrador inominado, o "Sonhador", depara-se com uma jovem aos prantos e a socorre de um assédio posterior. Ali, entabula-se uma relação entre eles.
Cada um conta sua história. Ela, uma jovem que vive com a avó e sofreu uma desilusão amorosa. Ele, um solitário, um tipo, um gênero neutro, um sonhador. Segundo ele:
Um sonhador, se é necessária uma definição detalhada, não é um homem, mas sim, sabe, uma criatura de gênero neutro. Na maioria das vezes ele habita um recanto inacessível, como se quisesse esconder-se até da luz do dia.
O nome do personagem principal não aparece. Ele pode ser qualquer um. Qualquer sonhador de Petersburgo que é capaz de se apaixonar em uma noite por uma desconhecida. Uma figura que parece saída de um romance romântico dos mais dramáticos.
Em seu primeiro discurso confesso que o achei cansativo. Rebuscado, dramático, perturbado.
Nástienka, a jovem, ao que parece, também concordaria com essa perspectiva, já que em dado momento diz a ele:
"Escute, o senhor fala maravilhosamente, mas será que não pode falar de uma maneira menos maravilhosa? O senhor fala exatamente como se lesse um livro".
O "Sonhador" é como uma paródia de um romântico extraído dos livros. Nástienka é uma jovem de espírito prático que só queria se casar.
Gostei muito! Recomendo a leitura.