Resenhas - A Divina Comédia

Laila 03/03/2021

Achei um livro muito interessante que aborda muitos ?mitos? e tambem sobre as religiões mas me senti um pouco confusa com a linguagem

Ka2020 27/02/2021

Deixai toda esperança, vós que entrais
Uma viagem incrível com uma riqueza de detalhes que chega assustar. Leitura bastante densa, difícil, mas que vale muito a pena.

Tarciso.Rodrigues 21/02/2021

A Divina Comédia: Purgatório
Continuação da jornada de Dante, comparativamente a Inferno, Purgatório é mais leve, mas não menos complexo em suas alegorias e figuras (creio até que seja mais).

Dividido em 33 cantos, Dante percorre, com seu guia, Virgílio, o antepurgatório, e os terraços onde são expiados os sete pecados capitais. São, portanto, sete círculos: dos orgulhosos, dos invejosos, dos iracundos, dos preguiçosos, dos ávaros e pródigos, e, por fim, dos luxuriosos. Após estes, ele alcança o Paraíso Terrestre.

Em cada círculo na montanha do Purgatório, são apresentados exemplos daqueles pecadores e do seu contrário, da virtude que é contrária ao pecado, além da forma como o pecado é expiado. Aqui, há espaço para a sátira, a crítica e a denúncia, além, é claro, do padrão de moralidade e ética que Dante propõe. Já no Paraíso Terrestre, destaco as complexas alegorias que aguardam o leitor. É impressionante a poética de Dante Alighieri!

Um livro complexo, cheio de símbolos, alegorias, críticas, denúncias e sátiras. Fantástico!

Vivi 19/02/2021

A Divina Comédia
É um clássico da literatura mundial, Dante Alighieri começou a obra em 1307, trabalhou nela a vida toda e só após sua morte o clássico foi publicado.

No poema épico o poeta descreve sua viagem espiritual ao inferno, purgatório e paraíso com detalhes minuciosos!
De forma única Dante descreve o inferno com 9 círculos, um para cada pecado. O purgatório com 7 círculos, que representam os 7 pecados capitais e o Paraíso com 9 esferas e o céu empírico que representam a parte material e a parte espiritual respectivamente.
A obra é muito simbólica, durante a trajetória Dante cita, grandes poetas, papas, políticos, filósofos e etc.
Além do conteúdo ser magnífico, a estrutura do poema é literalmente perfeita, o poeta fez tudo com a simetria do número 3. O poema em si é divido em 3 partes, 3 cânticos com 33 cantos (o inferno tem um canto introdutório) e no total se soma 100 cantos que é número da perfeição.

É difícil notar tudo isso com uma leitura tão difícil, perdi a conta de quantas vezes entendi somente as notas ( graças a deus estavam ali). Apesar da dificuldade da leitura, fiquei encantada com as descrições de Dante ( pelo menos as que entendi) dos lugares e das conversas que ele tem com vários personagens importantes da nossa história. Em outro momento espero ler com mais atenção e entender cada vez mais esse clássico.

Aryel 14/02/2021

Um dos meus livros favoritos
Esse é um daqueles livros que não é suficiente ler apenas uma vez. Eu o li algumas vezes, a primeira vez me encantei com o submundo criado por Dante, nos faz ter calafrios de imaginar, mas ele utiliza muitos nomes famosos de sua época, da cultura filosófica grega, e isso me fez ficar um pouco perdido ao lê-lo na primeira vez. Nas demais vezes foi mais um estudo da obra do que uma leitura relaxante (que de relaxante o livro não traz nada) conhecendo melhor os nomes e os contexto deles citados, compreendi melhor e a leitura fez mais sentido, abrindo novas interpretações.

Arthur619 11/02/2021

Muito completo
Pra quem gosta de livros com muitas referências e com bastante diálogo com outras obras, A Divina Comédia é perfeita, possuindo várias notas e apresentações detalhistas que não tornam a leitura chata/incompreensível. E apesar de ter sido escrita a bastante tempo, a tradução e a escrita (em canto ao invés de versos) são ótimos...

Jess 11/02/2021

"Vós, os homens, viveis atribuindo ao céu a razão de todas as coisas, dizendo que tudo vem do alto, como se tudo se movesse somente pela necessidade. Se assim fosse, não haveria mais o livre-arbítrio. E se não houvesse a justiça, não haveria felicidade por causa do bem, nem luto por causa do mal. Quem inicia tudo é o céu e o movimento de suas esferas, mas ele deu a luz aos homens para distinguirem o bem do mal e a liberdade de escolher entre os dois."

Perdido em uma floresta Dante encontra o já falecido poeta Virgílio. O mestre lhe diz que foi enviado para guiá-lo em uma jornada pelo mundo dos mortos.

Juntos eles deverão passar pelos nove níveis do Inferno, o buraco criado pela queda de Lúcifer onde os pecadores que não se arrependeram de seus atos, criminosos, infiéis e descrentes estão condenados a passar a eternidade em agonia e sofrimento.

Ao saírem do Inferno, Vírgilio o leva para escalarem os degraus do monte Purgatório, onde as almas em busca de redenção se encontram buscando se tornarem dignas de garantir o seu lugarzinho no céu.

Durante todo percurso que fazem juntos, os dois se deparam com personalidades históricas e bíblicas, políticos, papas e outros poetas famosos.

Quando enfim chegam ao Paraíso, lugar habitado pelas almas arrebatas pelo amor divino, Vírgilio se despede de Dante e o deixa sob os cuidados de Beatriz, um espírito de luz que tem um papel importante na vida de Dante.

Ele entende que o céu é bastante diferente do que a nossa imaginação é capaz de conceber, e lá também encontra e é orientado por figuras muito ilustres.



Desde que li Inferno, do Dan Brown, fiquei com muita vontade de ler a obra que serviu de inspiração para esse livro e tantos outros. Finalmente encontrei essa tradução em prosa de A Divina Comédia no Kindle Unlimited e pude saciar a minha curiosidade acerca do épico de Dante Alighieri.

Em vários momentos achei a linguagem um tanto floreada demais, mas nada que se torne incompreensível. Também não fazia ideia de todo o contexto político inserido na obra, nesse ponto, as notas do tradutor foram essenciais para me ajudar a compreender melhor o cenário.

De forma geral, eu gostei e a minha passagem preferida foi a do Purgatório.

Brnoliver 03/02/2021

A divina prosa
Depoiss de já ter lido a Divina Comédia em versos, deu uma chance a essa edição em prosa e gostei bastante. Por ser em prosa e não ter preocupações com rima ou com a estrutura do cantos originais, o livro tentar nos permitir mergulhar na possível intenção do autor para nossa linguagem, sem ter as enigmáticas mudanças de palavras para chegar na estrutura correta.
Claro que recomendo a leitura dos versos e sinto falta das ilustrações do Doré que engrandece ainda mais a obra.
Não deixo de exaltar as habilidades de dante com as palavras e descrições que já mencionei em outras edições do livro. O autor é incomparável.

Citação: "Ó humanos, embora nascidos para voar, por que caem a um sopro qualquer de vento?"

Thiago275 01/02/2021

Maravilhoso!
Ler um texto escrito há 700 anos não é fácil. Requer uma certa dose de paciência, perseverança e dedicação. Mas vale a pena, principalmente se tratando da Divina Comédia, que não por acaso, figura no rol das melhores obras literárias de todos os tempos.

A Comédia de Dante Alighieri (lembremos que o adjetivo "Divina" foi proposto por Bocaccio na primeira biografia de Dante, com o sentido de "grandiosa" e, já nos idos de 1555, juntou-se ao título com seu sentido literal-teológico) pode ser encarada como uma verdadeira enciclopédia do medievo: aqui nos deparamos com o pensamento da época envolvendo teologia, geografia, história, ética, filosofia, etc.

O poema é grandioso. São mais de 14 mil versos decassílabos divididos em três partes: o Inferno, com 34 cantos (um deles introdutório); o Purgatório, com 33 cantos, e o Paraíso, também com 33 cantos, totalizando 100. Dante utilizou um rigoroso esquema de sua própria autoria, a "terza rima", em que a primeira linha rima com a terceira e a segunda com as linhas 1 e 3 do terceto seguinte, de modo que nenhum verso pode ser retirado sem que se perceba a sua falta. É um mundo milimetricamente organizado.

A Divina Comédia está longe de ser um texto hermético. Ao contrário, é muito fácil nos identificarmos com o Dante protagonista, que se transporta para a história com toda a sua personalidade: suas amizades e desafetos, seus temores e ousadias.

Ao longo de seu trajeto pelo mundo dos mortos, ele encontra dezenas de personagens, interage com eles, emociona-se com uns, despreza outros.

A linguagem de Dante é poderosa. Ao adentrar no Inferno, sentimos o desespero e a escuridão. Ao sair daquele enorme buraco, sentimo-nos aliviados ao novamente "rever as estrelas". Como escreveu Carpeux, vemos paisagens terríveis que nunca existiram e que, desde Dante, passaram a existir para sempre. Impressionantes também são as paisagens do Purgatório, úmidas das lágrimas de arrependimento. E a emoção dos cantos do Paraíso, um lugar que o autor conseguiu tornar visível.

Ao longo desse mês de janeiro, me encantei com a escrita de Dante, autor fundamental para a língua e literatura italianas. Passei pelo Inferno das palavras antigas e arcaicas, pelo Purgatório das infinitas notas de rodapé e finalmente cheguei ao Paraíso de ter a oportunidade de ler um texto tão perfeito e com tantos significados.

Jorge Luis Borges escreveu que "há uma primeira leitura da Comédia; não há uma última." Dante é tão especial que " o mais gasto e repetido dos tercetos pode, uma tarde, revelar-me quem sou ou o que é o universo". E eu não poderia concordar mais.

Ligia.Carvalho 29/01/2021

Clássico
Chega a ser dificil um leigo em literatura avaliar um livro desse calibri. Minha sensação é de que teria que ler umas 5 vezes para entender melhor todos os versos e referências.

Obra publicada durante o Renascimento, o livro é repleto de simbolismos, alegorias, críticas aos filósofos, religiosos e políticos de sua época.

"No meio do caminho desta vida
me vi perdido numa selva escura,
solitário, sem sol e sem saída.

Ah, como armar no ar uma figura
desta selva selvagem, dura, forte,
que, só de eu a pensar, me desfigura?"

Queren.Geni 29/01/2021

A Divina Comédia de Dante Alighieri
Características da Obra

Originalmente, a obra foi intitulada ?Comédia?, e mais tarde o escritor Giovanni Boccaccio (1313-1375) incluiu o termo ?Divina?.
O poema é narrado em primeira pessoa, onde Dante é o narrador e ainda, o personagem principal. Em muitas passagens Dante fala diretamente com o leitor.
Com grande maestria e uma linguagem alegórica, o autor descreve sua trajetória no inferno, no purgatório e no paraíso
A obra reúne 100 cantos com aproximadamente 140 versos cada um. Os versos foram escritos em tercetos de decassílabos, com o esquema de rimas alternadas e encadeadas (ABA BCB CDC).
Saiba mais sobre o autor Dante Alighieri.

Resumo da Obra

??Dante entre a montanha do Purgatório e a cidade de Florença. Pintura de Domenico de Michelino
Com teor histórico, mitológico, filosófico, político e religioso, a extensa obra de Dante está dividida em três partes:

Inferno

A primeira parte é composta de 34 cantos com cerca de 140 versos cada um. Virgílio, o grande poeta romano autor de Eneida, surge para guiar Dante pelo inferno e o purgatório em direção ao paraíso. Antes de encontrar Virgílio, ele estava numa selva escura.
O inferno é um local no interior da terra formado por nove círculos. A imagem descrita por Dante esteve baseada na cultura medieval, onde o universo era formado por diversos círculos concêntricos.

Os nove círculos do inferno estão associados aos pecados cometidos, sendo o último o de maior gravidade:

Primeiro Círculo: o Limbo (virtuosos pagãos)

Segundo Círculo: Vale dos Ventos (luxúria)

Terceiro Círculo: Lago de Lama (gula)

Quarto Círculo: Colinas de Rocha (ganância)

Quinto Círculo: Rio Estige (ira)

Sexto Círculo: Cemitério de Fogo (heresia)

Sétimo círculo: Vale do Flegetonte (violência)

Oitavo círculo: o Malebolge (fraude)

Nono Círculo: lago Cocite (traição)

Nessa trajetória, até chegarem às portas do paraíso, eles encontram diversas personalidades importantes (filósofos, poetas, escritores) e figuras mitológicas. Dante analisa a punição para cada um dos pecadores que estão no inferno e no purgatório.
De acordo com a gravidade dos pecados cometidos em vida, Dante descreve o castigo para cada grupo: os tiranos, os traidores, os aduladores, os suicidas, os heréticos, dentre outros.
Na última parte ele encontra com Lúcifer, o demônio traidor que devora os três maiores traidores da história: Judas, Brutus e Cassius.
Trecho do Inferno de Dante (Canto I)
No meio do caminho desta vida
me vi perdido numa selva escura,
solitário, sem sol e sem saída.

Ah, como armar no ar uma figura
desta selva selvagem, dura, forte,
que, só de eu a pensar, me desfigura?
É quase tão amargo como a morte;
mas para expor o bem que encontrei,
outros dados darei da minha sorte.
Não me recordo ao certo como entrei,
tomado de uma sonolência estranha,
quando a vera vereda abandonei.

Purgatório

A segunda parte da obra é composta de 33 cantos. No purgatório, localizado numa alta montanha, Dante descreve o encontro com as almas que aguardam para serem avaliadas.
Ou seja, elas esperam saber se mediante os pecados cometidos em vida vão para o inferno ou para o paraíso.
Assim, o purgatório é um local intermediário entre o inferno e o paraíso. Ali, Dante encontra diversos pecadores arrependidos, mais precisamente no local denominado de ante-purgatório.
O purgatório é formado por sete círculos, os quais representam os sete pecados capitais: Orgulho, Inveja, Ira, Preguiça, Avareza, Gula e Luxúria.
Trecho do Purgatório de Dante (Canto I)
Do engenho meu a barca as velas solta
Para correr agora em mar jucundo,
E ao despiedoso pego a popa volta.
Aquele reino cantarei segundo,
Onde pela alma a dita é merecida
De ir ao céu livre do pecado imundo.
Ressurja ora a poesia amortecida,
Ó Santas Musas, a quem sou votado;
Unir ao canto meu seja servida

Calíope o som alto e sublimado,
Que às Pegas esperar não permitira
Lhes fosse o atrevimento perdoado.

Paraíso

A terceira e última parte da Divina Comédia é formada por 33 cantos. Quando chegam ao final da trajetória, Virgílio, seu guia e mentor, não pode entrar pois era pagão.
Assim, o local do poeta romano é o inferno. No paraíso Dante reencontra seu grande amor, Beatriz.
Em vida, ele se casou com Gemma Donati, no entanto, seu amor foi sempre de Beatriz, sua amada e musa inspiradora, que na realidade, chegou a falecer com aproximadamente 25 anos. Ela que o guiou pelo paraíso.
Todavia, Dante não pode permanecer com ela, visto que ainda seu caminho como mortal não havia terminado.
De tal modo, a obra relata a visita de Dante ao local que as pessoas vão quando morrem. Essa viagem espiritual e de forte teor moral serviu de reflexão ao personagem e narrador: Dante. A trajetória de Dante termina quando ele encontra com Deus.
Vale lembrar que o paraíso de Dante é formado por nove esferas e o empírico. As esferas representam a parte material e o empírico a parte espiritual.
As esferas concêntricas que formam o paraíso são: Lua, Mercúrio, Vênus, Sol, Marte, Júpiter, Saturno, as estrelas fixas e o ?Primum Mobile? (Primeira esfera a ser movida).Características da Obra

Originalmente, a obra foi intitulada ?Comédia?, e mais tarde o escritor Giovanni Boccaccio (1313-1375) incluiu o termo ?Divina?.
O poema é narrado em primeira pessoa, onde Dante é o narrador e ainda, o personagem principal. Em muitas passagens Dante fala diretamente com o leitor.
Com grande maestria e uma linguagem alegórica, o autor descreve sua trajetória no inferno, no purgatório e no paraíso
A obra reúne 100 cantos com aproximadamente 140 versos cada um. Os versos foram escritos em tercetos de decassílabos, com o esquema de rimas alternadas e encadeadas (ABA BCB CDC).
Saiba mais sobre o autor Dante Alighieri.

Resumo da Obra

Dante entre a montanha do Purgatório e a cidade de Florença. Pintura de Domenico de Michelino
Com teor histórico, mitológico, filosófico, político e religioso, a extensa obra de Dante está dividida em três partes:

Inferno

A primeira parte é composta de 34 cantos com cerca de 140 versos cada um. Virgílio, o grande poeta romano autor de Eneida, surge para guiar Dante pelo inferno e o purgatório em direção ao paraíso. Antes de encontrar Virgílio, ele estava numa selva escura.
O inferno é um local no interior da terra formado por nove círculos. A imagem descrita por Dante esteve baseada na cultura medieval, onde o universo era formado por diversos círculos concêntricos.

Os nove círculos do inferno estão associados aos pecados cometidos, sendo o último o de maior gravidade:

Primeiro Círculo: o Limbo (virtuosos pagãos)

Segundo Círculo: Vale dos Ventos (luxúria)

Terceiro Círculo: Lago de Lama (gula)

Quarto Círculo: Colinas de Rocha (ganância)

Quinto Círculo: Rio Estige (ira)

Sexto Círculo: Cemitério de Fogo (heresia)

Sétimo círculo: Vale do Flegetonte (violência)

Oitavo círculo: o Malebolge (fraude)

Nono Círculo: lago Cocite (traição)

Nessa trajetória, até chegarem às portas do paraíso, eles encontram diversas personalidades importantes (filósofos, poetas, escritores) e figuras mitológicas. Dante analisa a punição para cada um dos pecadores que estão no inferno e no purgatório.
De acordo com a gravidade dos pecados cometidos em vida, Dante descreve o castigo para cada grupo: os tiranos, os traidores, os aduladores, os suicidas, os heréticos, dentre outros.
Na última parte ele encontra com Lúcifer, o demônio traidor que devora os três maiores traidores da história: Judas, Brutus e Cassius.
Trecho do Inferno de Dante (Canto I)
No meio do caminho desta vida
me vi perdido numa selva escura,
solitário, sem sol e sem saída.

Ah, como armar no ar uma figura
desta selva selvagem, dura, forte,
que, só de eu a pensar, me desfigura?
É quase tão amargo como a morte;
mas para expor o bem que encontrei,
outros dados darei da minha sorte.
Não me recordo ao certo como entrei,
tomado de uma sonolência estranha,
quando a vera vereda abandonei.

Purgatório

A segunda parte da obra é composta de 33 cantos. No purgatório, localizado numa alta montanha, Dante descreve o encontro com as almas que aguardam para serem avaliadas.
Ou seja, elas esperam saber se mediante os pecados cometidos em vida vão para o inferno ou para o paraíso.
Assim, o purgatório é um local intermediário entre o inferno e o paraíso. Ali, Dante encontra diversos pecadores arrependidos, mais precisamente no local denominado de ante-purgatório.
O purgatório é formado por sete círculos, os quais representam os sete pecados capitais: Orgulho, Inveja, Ira, Preguiça, Avareza, Gula e Luxúria.
Trecho do Purgatório de Dante (Canto I)
Do engenho meu a barca as velas solta
Para correr agora em mar jucundo,
E ao despiedoso pego a popa volta.
Aquele reino cantarei segundo,
Onde pela alma a dita é merecida
De ir ao céu livre do pecado imundo.
Ressurja ora a poesia amortecida,
Ó Santas Musas, a quem sou votado;
Unir ao canto meu seja servida

Calíope o som alto e sublimado,
Que às Pegas esperar não permitira
Lhes fosse o atrevimento perdoado.

Paraíso

A terceira e última parte da Divina Comédia é formada por 33 cantos. Quando chegam ao final da trajetória, Virgílio, seu guia e mentor, não pode entrar pois era pagão.
Assim, o local do poeta romano é o inferno. No paraíso Dante reencontra seu grande amor, Beatriz.
Em vida, ele se casou com Gemma Donati, no entanto, seu amor foi sempre de Beatriz, sua amada e musa inspiradora, que na realidade, chegou a falecer com aproximadamente 25 anos. Ela que o guiou pelo paraíso.
Todavia, Dante não pode permanecer com ela, visto que ainda seu caminho como mortal não havia terminado.
De tal modo, a obra relata a visita de Dante ao local que as pessoas vão quando morrem. Essa viagem espiritual e de forte teor moral serviu de reflexão ao personagem e narrador: Dante. A trajetória de Dante termina quando ele encontra com Deus.
Vale lembrar que o paraíso de Dante é formado por nove esferas e o empírico. As esferas rep resentam a parte material e o empírico a parte espiritual.
As esferas concêntricas que formam o paraíso são: Lua, Mercúrio, Vênus, Sol, Marte, Júpiter, Saturno, as estrelas fixas e o ?Primum Mobile? (Primeira esfera a ser movida)

Leonardo 27/01/2021

A Divina Comédia, escrita por Dante Aliguieri, é uma obra do século XIV, foi feita em versos e não é uma leitura fácil, mas com essa tradução que ajuda muito o leitor, dá pra entender a história pelo conjunto da obra.
É dividida em três partes sendo: Inferno; Purgatório e Paraíso. O Inferno é a parte mais dinâmica e em que acontecem mais coisas, fazendo com que sua leitura seja rápida e legal. No Purgatório acontecem menos coisas e alguns diálogos são maiores, mas vemos que não pagamos nossos pecados de forma tão branda como pensamos (bom, pelo menos não pela visão de Dante). O Paraíso, é a parte mais "chata", pois é a parte onde acontecem menos coisas e onde as explicações são maiores, principalmente a respeito da fé, mundo/universo, o que nos obriga a ter em mente que as coisas ditas e explicadas lá em sua maioria eram a visão que se tinha do todo naquela época.
Dante apesar de exaltar a fé (pois era católico devoto) faz críticas à Igreja e alguns Papas daquela época.

Marina 19/01/2021

Gostei. Achei que iria gostar menos, mas a parte do paraíso foi bem legal de ler. Achei bom ler separado os três livros, não me encheu ou desmotivou.

Carlinha 17/01/2021

Denso
Esta obra é eminentemente visual.
A narrativa é densa, a leitura não flui.
A história é muito interessante, mas eu demorei um pouco porque buscava na internet alguma imagem que ilustrassem os cantos.
Inclusive, eu recomendo que o leitor tenha pelo menos um esquema com o mapa dos 3 locais por onde o personagem se aventura (inferno, purgatório, paraíso).
São facilmente encontrados na internet.
Essa tradução que li achei melhor, já tinha abandonado a leitura de outra edição pois não estava entendendo nadinha.

Confesso não ter maturidade suficiente para entender completamente a obra, de liguagem rebuscada com muitas referências mitológicas, remetendo a poesia greco-romana e metáforas bíblicas.
Porém consegui compreender a estrutra fantástica que o autor imaginou do Inferno, do Purgatório e do Paraíso.
Meu conselho... Pode ler Dante sem receio porque será uma viagem inesquecível!
É um pouco complicado no início mas a gente vai se acosturamando durante a experiência.

Gian 15/01/2021

A Divina comédia é uma obra prima!

Achei a leitura um pouco mais complexa que os outros dois livros, mas não deixa de ser um ótimo livro.