Mari.Vasconcelos 22/09/2023
Esse livro me disse com todas as letras, e em pelo menos três idiomas que eu não sei ler.
Apesar de ser um clássico, um livro polêmico, de já ter tido várias adaptações para cinema, eu nunca tive interesse por conhecer a história, essa edição estava na minha estante já havia alguns anos maturando, infelizmente não ficou tempo suficiente. Independente de ser um conteúdo demasiado sensível, que por si só merecia mais aprofundamento, pus-me o tempo inteiro com a água nos pés, não consegui entrar, quiçá, mergulhar.
Me mantive imparcial aos personagens, eu sei que minha balança deveria pender para o lado da Lolita,(apesar de algo ter se rasgado em mim por causa de todas as "Dolores") ou que pelo menos, tivesse ficado minimamente seduzida pelo charme e a versão tão articuladamente contada pelo tal Humbert Humbert, mas NADA, NADA, NADA ... nem amor, nem ódio, nem empatia, nada... A única personagem que senti algo real foi pela sra. Haze. Muito visceral mesmo, um asco imenso! Gostaria que ela tivesse ficado mais tempo na história, não achei suficientemente justo o enredo que Nabokov lhe deu.
E por falar no autor, ele talvez seja o único nesse livro que merece meu respeito e o meu medo.
P. S. Nunca mais chego perto de um livro dele antes de fazer uma faculdade de Nabokovologia