Resenhas - Adeus às armas

Vinícius 06/03/2019

Surpreendente
Hemingway não tem uma escrita com palavras rebuscadas mas diz de maneira tão franca coisas que muitos de nós fantasiamos para deixar mais palatáveis. Adeus às armas é uma linda história de amor. Um relato dramático da primeira guerra mundial com um desfecho surpreendente, tristíssimo, inesperado, mas muito plausível. Na vida nunca esperamos o pior, mas Hemingway escreve essas possibilidades em suas obras de uma maneira muito crua, sincera, que nos leva a refletir sobre esses temas tão difíceis, mas tão comuns.

André 17/01/2019

Trágico
Que final é esse? Deus! A guerra acabou com o personagem em todas as formas. Apesar de alguns diálogos cansativos e sem muito significado a primeira vista, o livro vale muito a leitura. Os relatos da guerra e o final são a cereja do bolo!

Gustavo.Romero 16/01/2019

A guerra, aquela constante companheira
É incrível como Hemingway conseguiu, através da divisão do livro, conduzir uma narrativa que soava quase trivial para uma visão amarga e, infelizmente, real e atual sobre a guerra e a condição humana: voce pode fugir delas, mas elas não fugirão se você. Enfim, Hemingway em sua faceta mais pungente e dolorosa.

Karinny 14/01/2019

Quem sabe no futuro...
Sou uma admiradora de Hemingway desde meu primeiro contato com o autor, lendo O Velho e o Mar. Lembro de pensar que gostaria de escrever como ele, sem rodeios e carregado de sentimento. A partir dessa minha estreia, com esse livro que, até hoje, é um dos meus favoritos, passei a ler um livro dele por ano, sempre em janeiro. Eis que chega 2019 e tiro da estante o já empoeirado Adeus às Armas... e que decepção! Os diálogos são tão rasos, que não consegui simpatizar com nenhuma personagem. O contexto histórico é atraente, mas a abordagem também é superficial e, apesar da descrição do território e de algumas batalhas, não fornece um pano de fundo que sustente a vontade de ler. A leitura é rápida, já que é repleto de diálogos curtos, meio folhetinescos, que não levam nada a lugar nenhum. Por amor ao escritor, darei uma nova chance ao livro, quando terminar de ler todos os seus romances e quando não mais lembrar de Catherine.

Peleteiro 28/07/2018

Um grandioso romance
Hemingway nos presenteou com um majestoso romance. Embora descreva bem cada lugar e sensação, de modo algum é prolixo ou cansativo. Sua narrativa flui e condi o leitor de modo que as páginas se findam sem que ele perceba. A sensibilidade ao tratar da guerra, o realismo cru e o romantismo das pessoas que não tinham medo de se arriscar a migrar mostrar bem o contexto da guerra. Este livro é um patrimônio cultural.

Kaio 07/07/2018

É apenas um livro bom
Iniciei a leitura com grande expectativa de ser o primeiro livro de Hemingway que leio, mas, confesso, que não me surpreendeu.

Tanto se fala da obra de Hemingway e de sua geração que cheguei acreditar que Adeus às armas fosse um grande livro, mas não foi bem isso.

Não é um livro ruim, o contexto é interessante, o desenrolar dos fatos são fascinantes e os diálogos curtos dão uma leveza à leitura.

É um livro autobiográfico e o realismo talvez não tenha impressionado tanto.

Ainda assim, tenho muitas expectativas quanto aos outros livros do autor e espero que encontre neles a tão conhecida maestria de Hemingway.

Perolitzzz 04/05/2018

Fiz uma releitura desse clássico e não curti a experiência. Lembro que o li no início dos anos 2000 e eu fiquei tão encantada! Creio q o problema nessa edição, seja a tradução do Monteiro Lobato... ficou datada, caducou, sei lá, achei estranha.
As partes sobre as descrições de combate são in-críveis!! Já as partes de diálogos do par romântico, puuuuuts! Levaram a Feminista q há em mim, ter ânsias de vômito! Me sinto tão mal falando isso de um livro do Hemingway... quero acreditar q foi a tradução; tenho problemas com o Monteiro Lobato rsrs.

Stefania.Dallas 02/04/2018

Adeus às Armas, conta a história de um rapaz americano que, por ocasião da Grande Guerra se alista como voluntário na linha de frente italiana. Ferido, recebe cuidados num hospital em Milão e apaixona-se perdidamente por Catherine, que era sua enfermeira. Na volta à frente, acontece o desastre de Caporetto. De um lado, o horror dessa guerra sem fim, de outro lado a saudade de sua amada, de quem ele vai ter um filho. Surge a dúvida, tem o direito de sacrificar sua felicidade em nome dessa guerra que se transforma em derrota? Não seria muito mais honroso unir-se com aquela que ele engravidou? Foge da linha de frente, refugia -se na Suíça com Catherine. Mas, a felicidade não passa de um sonho absurdo: seu filho nasce morto e Catherine morre logo após o parto com uma hemorragia brutal. A própria vida não é senão uma ilusão de honra, como de felicidade. Este romance é um dos mais célebres de Hemingway.

Carol Nery 24/03/2018

Um spoiler da vida
O que pude apreender aqui: uma das quotes essenciais dessa leitura! Minha tradução:
No entanto, muitos deles tornam-se mais fortes, justamente no ponto onde foram quebrados. Mas aos que não se deixam quebrar, o mundo os mata. Mata os muito bons, os muito meigos, os muito bravos - indiferentemente. Se vocês não etão em nenhuma dessas categorias, o mundo vai matar vocês, do mesmo modo. Apenas não terá pressa em fazer isso.

TS.Meirelles 18/02/2018

..E ninguém consegue acabar com a guerra, porque todos já enlouqueceram. Há pessoas que nunca se dão conta disso..
Henry é um tenente americano que se alista no exército italiano como motorista e responsável pelas ambulâncias de resgate aos soldados aliados da Primeira Grande Guerra Mundial, nos fronts italianos com a Áustria. Henry conhece Catherine, por quem se apaixona e ama perdidamente, e com quem permeia todo o contexto da guerra, das relações e das expectativas de vida.

Hemingway, embora não seja um sentimentalista, é extremamente romântico. Isso é claro quando percebemos na escrita o fio cru da guerra, as atrocidades da carnificina, e como ele trata desses assuntos sem idealismos ou sentimentalismos, mas, na relação entre Henry e Catherine, há ali diálogos maravilhosos de um amor forte, inquebrável e profundo, marcado pela ideia romântica da fusão de dois seres em um, quase cristão. A construção dos diálogos me impressionou. Hemingway tem um jeito todo próprio de por os personagens em diálogos, sejam entre si ou consigo mesmos, em que as falas não são extensas (e cansativas) nem curtas (e simplórias), mas econômicas e muito realistas. Ernest não é um grande frasista, daqueles que impactam com uma bela frase construída, mas abraça com o conjunto.

OBS.: nessa edição da Bertrand Brasil há um grandessíssimo spoiler na orelha do livro, portanto, não leiam. rs. Pode não ser um grande spoiler pra todos, mas pra mim foi bem desnecessário.

Nélio 10/01/2018

Um bom livro.Nele vemos o horror de uma guerra pelos olhos e sofrimentos de quem deseja fugir dela, mesmo não conseguindo. Um tenente motorista de ambulância que sofre, tenta fugir dos sofrimentos e acaba encontrando um amor. Muitos diálogos bons de se ler, apenas um pouquinho meloso em alguns instantes... O final do livro emocionou-me! Gostei!

alexandre.sirin 21/11/2017

Romance de transformação
No início, a obra é marcada pela superficialidade dos personagens e pela anormalidade das relações. Para isso, Ernest Hemingway não aprofunda os pensamentos do protagonista, o qual se contenta com os acontecimentos ao seu redor, e não se empenha nos diálogos, cuja simplicidade necessita de inferências e suposições.

Entretanto, no final, há uma drástica mudança em como os personagens interagem. O relacionamento do casal amoroso que outrora era desigual(com uma amor doentiu de Catherine e indiferente de Henry), rápido e sufocante, adquiri normalidade no final da obra. E a, enfim, o prazer e a empatia ao acompanhar o romance de ambos.

Ernest Hemingway, como um pacifista e um vivenciador da guerra, quis demonstrar os efeitos que esses conflitos desencadeiam nas pessoas. Por isso, enquanto a guerra ocorre, há distúrbios nos relacionamentos humanos, causando estranheza ao leitor. Entretanto, há uma normalização gradual dessas interações quando o protagonista abdica da guerra e decidi ter um futuro ao lado da esposa grávida. Essa decisão passa de obrigação a escolha e a companheira passa de esposa a amor.

O final do livro é marcante e sensacional. Alto e baixo.

Henrique 19/10/2017

Genial
Este foi o livro que mais me tocou, uma obra prima.

Stefânea 15/08/2017

Clássico.
"Saí para fora e senti-me solitário e vazio"
O amor de Mr. Henry e Miss Barkley é tão puro e amável que faz tudo ao seu redor parecer idiota e sem sentido. Hemingway escreve com clareza e simplicidade sobre um amor nascido em meio a tormenta. De certa forma, me faz pensar que guerras ainda continuam sendo travadas, mas há sempre uma fagulha de esperança.