Resenhas - É Isto um Homem?

Francisco Sérgi 05/03/2016

Texto emocionante em que o autor descreve os aspectos psicológicos vividos em uma área que não se acredita tenha sido local para seres humanos.

Thiago.CAm 01/02/2016

Estarrecido
Não tem como imaginar por que passaram os prisioneiros dos Campos de Concentração Nazistas sem ter estado lá ou sem ter lido os relatos dos sobreviventes; o melhor deles, provavelmente, feito por Primo Levi neste livro impressionante. É simplesmente de chorar. A escrita do autor é maravilhosa e provoca uma reflexão profunda sobre 'o que é o ser humano, o que nos torna humanos?' Simplesmente leitura obrigatória!

Sally.Rosalin 20/11/2015

É isto um homem?
Primo Levi (1919-1987), italiano, químico e escritor narrou na obra "É isto um Homem?" suas experiências no campo de concentração nazista de Auschwitz, durante a Segunda Guerra Mundial. Ao meu ver, é o tipo de literatura necessária para todos os alunos e interessados em aprender mais sobre o tema "Holocausto".
Trata-se de uma narrativa repugnante, que até mesmo o leitor pergunta "se seria aqueles, homens" (carrascos e prisioneiros). Sem nenhum traço de humanidade, "kapos" impuseram as maiores atrocidades aos prisioneiros judeus (e outros). Levi descreve desde a sua captura até o resgate dele e de um pequeno grupo de sobreviventes. Se durante a prisão, Levi e os demais perderam suas identidades, conseguiram resgatar quando da fuga dos alemães, que os deixaram à própria sorte. Percebemos o retorno da humanidade, mas nisso já cito praticamente o desfecho, que é emocionante.
Ler "É isto um homem?" é conhecer como foi a rotina degradante de trabalho sob violência contínua. Levi descreve detalhes, desde os uniformes, regras, forma de dormir, tratamento dado aos doentes, as formas de contrabando interno e externo e suas punições, a divisão do trabalho, o frio, a fome, a sopa, a perca da identidade e da esperança.
Algumas pessoas acreditam que sua morte tenha sido suicídio. Não sei, o que acredito é que conviver com tais lembranças não deve ter sido fácil, o que o tornou sobrevivente duas vezes. Indico.

Beatriz 05/08/2015

Minhas conclusões
INTRODUÇÃO

Muito se debate, hoje em dia, sobre os acontecimentos do holocausto. Este trabalho tem como finalidade descrever o livro “É isto um homem?” relatando esse assunto, sendo escrito como um testemunho do italiano Primo Levi. “Ele não foi escrito para fazer novas denúncias; poderá, antes, fornecer documentos para um sereno estudo de certos aspectos da alma humana”.
O autor viveu de fato em um campo de concentração e neste livro ele relata suas memórias, não de forma cronológica, mas de uma forma que ele próprio sentiu necessária, pois além de ser uma obra autobibliográfica é uma forma de desabafo.
A obra é dividida em vários capítulos, e cada um contando algum acontecimento marcante durante este período da vida de Levi. No início o autor descreve como foi sua transição ao mundo em que os judeus eram considerados somente números, no decorrer da historia se percebe a desumanização dos prisioneiros e o esvair das esperanças, o final da obra passa a ideia de que o homem, aquele que viu o estado primitivo da natureza e que conviveu lado a lado com a morte iminente, agora desumanizado, não consegue mais viver no mundo da mesma maneira como antes.















DESENVOLVIMENTO

Primo Levi, no ano de 1943 é capturado pela Milícia fascista enquanto estava numa montanha dos Alpes com mais outros homens que tinham a intenção de procurar um abrigo, mas essas pobres pessoas não tinham armas, nem dinheiro ou experiência, viviam a mercê do medo e da expectativa de serem capturados.
Como Levi era um judeu, acabou sendo mandado para um campo de concentração em Fóssoli, perto de Módena. A cada dia o número de prisioneiros aumentava mais, esses pobres homens eram tratados como “peças”, sujeitos a atitudes e tratamentos desumanos, não havia mais nem a esperança de fugir, pois já se sentiam mortos, só lhes restava obedecer.
Os prisioneiros sabiam de sua morte eminente, porém como aceitar a morte enquanto boas lembranças de casa ainda viviam tão frescas em suas memórias, lembrando-os como era de fato viver.
Levados em vagões do campo de concentração para outro campo onde iriam trabalhar em uma fábrica de borracha, os presos imaginam como será o futuro, a maioria entende, que desses muitos, apenas alguns terão a sorte de ainda verem um dia suas casas.
Os presos perdem tudo o que possuem, incluindo os bens materiais e a dignidade. Um homem que dessa maneira vive é um ser vazio “pois quem perde tudo, muitas vezes perde também a si mesmo”, são reduzidos a apenas números, estão mortos por dentro, não possuem mais humanidade, os campos de concentração são máquinas que transformam o homem em um animal.
O protagonista expressa á opinião de que é extraordinária a capacidade do ser humano de colocar ao redor de si uma barreira defensiva, mesmo nos momentos mais desesperadores, a fim de sobreviver. Todo dia acordam e o primeiro sentimento é a infelicidade, uma infelicidade quase inconcebível, de logo cedo já serem expostos ao sofrimento e as ofensas. No decorrer do livro o autor nos conta como era viver em um mundo atrás dos arames farpados do campo de concentração.
No começo de janeiro do ano de 1945 Levi é acometido por escarlatina e teve de ir para o Ka-Be, isso, ele descobriu mais tarde, salvou sua vida, pois logo depois que o autor se muda para esse bloco, o campo sofre um bombardeio, tendo o Ka-Be ficado ileso, enquanto muitos dos outros blocos não tiveram essa sorte. Quando o narrador descobre que ficará livre ele simplesmente continua com sua vida, já que não conhecia mais os sentimentos como a dor, a alegria, nem muito menos a esperança.
Depois do bombardeio o campo ficou praticamente deserto, os alemães fugiram e sobraram pouquíssimos prisioneiros vivos, mas há um acontecimento que é um marco para o autor, ele acontece quando Levi e outros três consertaram as janelas quebradas para que se espalhasse um pouco de calor no Ka-Be, então um dos prisioneiros sugere aos outros para darem uma fatia de seus pães aos homens que trabalharam, a sugestão foi aceita, e isso é visto pelo autor como o “primeiro gesto humano” entre eles, já que a lei do campo era "Come teu pão e, se puderes, o do vizinho", e não havia lugar pra gratidão, isso significava que o campo estava mesmo acabado, era o começo do processo ao qual eles voltavam a ser humanos.
Após os bombardeios a situação foi cada vez se agravando mais, estavam abandonados no meio do nada, se viram sem comida e a cada dia havia mais mortes, então no dia 27 de janeiro os russos chegaram e os prisioneiros foram libertados. Dos 650 judeus italianos mandados para Auschwitz com Levi, apenas vinte sobreviveram.















CONCLUSÃO

Concluindo com esta obra, onde o autor aborda a desumanização do ser humano, que apesar de vivermos em um mundo globalizado e moderno, ainda nos encontramos em um estado de constante vigilância, a qual o próprio autor teve de viver.
Primo Levi disse “como é que, sem raiva, pode-se bater numa criatura humana?” Compreendemos, então, que o objetivo da obra é levar o leitor a uma contemplação do próprio homem. Que homem é esse que não tem suas necessidades básicas atendidas e que precisa roubar para sobreviver? E o assassino, é ele um homem? O que nos torna humanos e o que nos torna animais? De acordo com Levi uma condição humana mais baixa não existe.
Frente à obra, devemos nos fazer a seguinte pergunta, o que leva um ser humano a desumanização? “entre os homens existem duas categorias, particularmente bem definidas: a dos que se salvam e a dos que afundam.” Percebe-se que a verdadeira preocupação é a sobrevivência, e para sobreviver devemos sufocar toda a dignidade e renunciar a própria condição humana. O homem é um animal frente à luta pela vida, na qual o seu único companheiro é ele mesmo, e essa autopreservação leva ao egoísmo, então a única alternativa que nos resta, para que continuemos “humanos”, é tentar disfarçar esse egoísmo.

Gley 05/04/2015

Dunker, psicanalista de renome, disse ser este livro de leitura obrigatória para todos da profissão. E é.
Digo q deveria ser de leitura obrigatória para todos.
O que tem de diferente de outros livros q falam sobre os prisioneiros nos Campos de Concentração?? O estilo, o olhar. O contar dos acontecimentos de uma forma q eles nunca são desconectados de quem conta. E pelo viés das sensações, pensamentos e emoções - ou ausência delas -, este autor, q viveu o ocorrido, fala de todos os homens, de todos os tempos e em todos os lugares. Fala de nossa natureza que só espera o acontecimento para surgir, de uma forma ou de outra, não por querer, mas por uma pulsão muito mais primitiva.

Anna na biblioteca 14/11/2014

Um marco na literatura sobre o holocausto!
Primo Levi nos traz a triste, dolorosa e aterradora experiência pessoal do Holocausto judeu, ocorrido no período da Segunda Guerra Mundial, no Campo de extermínio de Auschwitz, sul da Polônia. Esta vivência já foi relatada em diversos livros, mas seu diferencial é trazer sua percepção e detalhamento do comportamento humano neste contexto de caos, extrema adversidade e desumanização.
"Num instante, por intuição quase profética, a realidade nos foi revelada: chegamos ao fundo. Mais para baixo não é possível. Condição humana mais miserável não existe, não dá para imaginar. Nada mais é nosso: tiraram-nos a roupas, os sapatos, até os cabelos; se falarmos, não nos escutarão - e, se nos escutarem, não nos compreenderão."

Após uma terrível viagem de trem, sem qualquer condição ou tratamento humano, desembarca em Auschwitz, onde sua maior propriedade, seu nome, é rapidamente substituído por um número tatuado grosseiramente em sua pele.

Chega a ser impressionante a capacidade do autor em analisar as atitudes e reações dos prisioneiros e de seus opressores durante a vivência no campo de extermínio. Principalmente pelo fato que que ele não estava isento de extremo sofrimento e privações, fragilizado e debilitado física e mentalmente.

"Aqui, porém, no Campo, não há criminosos nem loucos: não criminosos, porque não existe lei moral a ser violada; não loucos, porque somos programados; cada ação nossa é, neste tempo e neste lugar, claramente a única possível."
Mesmo assim observou com afinco os acontecimentos ao seu redor com gigantesca lucidez, em um momento em que a necessidade pessoal e de sobrevivência "gritava" muito mais alto.

"E não é de crer que os sapatos signifiquem pouco, na vida do Campo. A morte começa pelos sapatos. Eles se revelaram, para a maioria de nós, verdadeiros instrumentos de tortura que, após umas horas de marcha, criam feridas dolorosas, sujeitas a infecção na certa. A gente, então caminha como se tivesse uma bola de ferro amarrada no pé..."

O livro sem sombra de dúvida é um marco na literatura sobre o holocausto e despertou interesse em ler outras obras do autor!

"No Campo, porém, acontece o contrário. Aqui a luta pela sobrevivência é sem remissão, porque cada qual está só, desesperadamente, cruelmente só.

Recomendadíssimo!!!

site: http://arvoredoscontos.blogspot.com.br/

Mari152 09/06/2014

Todo escrito sobre os Campos de Concentração é inevitavelmente permeado de horror, abjeção, vicissitude do que gostaríamos de acreditar como humanidade. A trama de Primo Levi não seria diferente, mas acrescenta um poder de análise racional das rotinas, dos processos de adaptação à desgraça interminável, da mecânica dos comportamentos dos prisioneiros, do sistema de desmantelamento humano perpetrado pelo Nazismo, de forma a tornar sua leitura, infelizmente, absolutamente necessária.

Monique 13/02/2014

É Isto um Homem - Resenha Monique Brasil
O livro é um relato das experiências do autor no Campo de Concentração Auschwitz, onde permaneceu como prisioneiro judeu por quase um ano. O que torna o livro excepcional é o seu tema: a constante busca em definir o que é o homem.

Na massificação e desumanização sofridas nos campos de concentração, os prisioneiros que sobrevivem e tornam-se trabalhadores perdem os seus valores intrínsecos e são tratados como coisas, meros objetos de trabalho.

Esse processo de desumanização inicia-se com o recebimento dos números de entrada no campo que passam a substituir os seus nomes. Ele se agrava com a crueldade entre os próprios prisioneiros que se subdividem de acordo com as suas especializações dentro do campo, existindo o grupo dos favorecidos e o dos "muçulmanos". A crueldade é ainda maior entre os judeus que conseguiram altas posições na estrutura do campo, por causa do medo de serem substituídos.

As preocupações mais latentes, como a fome e o frio, substituem as interações humanas e as reflexões internas. Ninguém mais pensa no passado ou no futuro. O mais importante é o que se comerá hoje. Os conceitos de certo e errado também perdem o seu valor, quando a sobrevivência é o que está em jogo.

Levi além de descrever a sua história, relata a história de alguns companheiros e os seus processos de adaptação que necessariamente os levaram a serem frios e calculistas. Os sobreviventes só resistiram porque perderam grande parte da sua humanidade e contribuíram com o sistema de opressão.

Alguns questionamentos/pensamentos gerados pelo livro:

O grupo que sofreu o maior preconceito é o que mais severamente reproduziu a humilhação para as pessoas que considera inferiores a si. Ao invés de compreenderem a injustiça e lutarem contra ela, os oprimidos buscam um ser inferior na cadeia alimentar para repassar os maus tratos e se sentirem melhores e de certa forma vingados. Essa atitude ainda é reproduzida com o estado de Israel e os palestinos.

O funcionamento dos campos de concentração só foi possível com o emprego de prisioneiros em setores chaves, estratificados entre si. Os SS só supervisionavam. Sendo assim, os prisioneiros contribuíam para a manutenção de seu cárcere, por algumas regalias e uma ração de comida a mais, mesmo sabendo que o fim de todos era a morte certa. A desumanização do campo serviu para deteriorar a resistência individual e coletiva e assim manter o aparato repressor a partir da criação de uma hierarquia interna.

Se o extermínio era certo, por que contribuir com o sistema? Por que não morrer com dignidade? Por que ser cruel com pessoas que estão na mesma infeliz situação? Será mesmo que uma vida desonesta vale mais do que uma morte honrosa? Para o autor, isso só foi possível porque os nazistas foram bem sucedidos em sua obra de extermínio que nem os selecionados escaparam. Os prisioneiros já não eram mais humanos e sim coisas.

jéssica 20/01/2014

Muito bom
Melhor livro sobre o Holocausto já lido!!!

Flora 02/10/2013

Um livro que interessa a todos que queiram entender um pouco mais sobre a natureza humana
Recomendo. Adoro ler essas histórias que são verdade e que parecem ficção de tão absurdas. Eu fico imaginando "Caramba, depois disso tudo, ele vai sair vivo! Não é um personagem de outro mundo, não é um ator, é uma pessoa de verdade!". Penso também nas reflexões que o livro propõe, nas comparações com a Divina Comédia e no que realmente faz o ser humano ser o que ele é. Percebo que às vezes existem detalhes 'bobos', que já naturalizamos como parte da nossa identidade, mas que são de extrema importância. E, fico pensando também no jornalismo, no quanto o relato de uma pessoa é valioso, no quanto a verdade pode ser difícil de ser dita, mas necessária.

Jeff 15/09/2013

Testemunho pungente do autor sobrevivente dos campos de concentração nazistas. Primo Levi faz um relato dos horrores de uma tragédia que atingiu milhões de pessoas. Livre de sentimentalismos, o grande mérito desse livro único é relatar de maneira lúcida e objetiva (não sem emocionar) a catástrofe que se abateu sobre o narrador. Imagina-se o quanto deve ser difícil escrever tão bem sobre algo tão difícil. A estrutura do livro por vezes se fragmenta - mas é coerente com um relato que mistura subjetivismo e racionalizações diversas sobre a maldade, a luta pela sobrevivência, a teoria da evolução e motivações psicológicas e sociais que justificariam o que os alemães fizeram nos campos de concentração. É surpreendente também perceber que o texto não demonstra rancor ou ódio do narrador - o que seria justificável. O homem, segundo Levi, é esse mesmo capaz de extremos como matar outro homem ou suportar tamanho sofrimento sem negociar seus princípios. No caso dos sobrevivente, foram reduzidos nos campos à massa informe e esquálida, irreconhecível como homem. Não é mais um homem aquele que divide sua cama com um cadáver ou que briga por uma ração de pão. A pergunta primordial de Auschwitz ficou sendo esta "é isto um homem?".

site: http://www.morasha.com.br/edicoes/ed41/primo.asp

Gustavo Araujo 24/06/2013

É Isto um Livro?
Dizem que o italiano Primo Levi (Turim, 31 de julho de 1919 — Turim, 11 de abril de 1987)começou a escrever “É Isto Um Homem?” de trás para frente, ou melhor, que iniciou seu relato sobre os onze meses que passou em Auschwitz abordando os últimos dez dias no campo.

Dá para imaginar o motivo. Levi fora deixado na enfermaria juntamente com cerca de 800 outros prisioneiros, considerados fracos demais para a marcha de evacuação rumo a outros campos por causa da aproximação dos russos em janeiro de 1945, um destino que acabaria ceifando a vida de praticamente todos aqueles obrigados a enfrentá-la.

Esses dez dias no campo abandonado resultaram na mais completa degradação moral, física e humana e, exatamente por isso, representam o que há de mais pungente no relato. Refletem a redução do homem às condições mais básicas de sobrevivência, quase instintiva, e sem concessões à qualquer tipo de esperança.

No entanto, era necessário falar também do que ocorreu antes. Para tanto, Levi toma o leitor como cúmplice, conduzindo-nos aos dias que levaram à sua detenção no campo provisório instalado pelos nazistas próximo a Modena, no norte italiano. Lá, mostra-nos a angústia das famílias detidas que, àquela época, já sabiam perfeitamente o que lhes aguardava, mas mesmo assim continuavam comemorando aniversários e deixando a roupa das crianças secando nas cercas de arame farpado duplo.

Levi nos joga com violência na atmosfera sufocante dos trens com destino à Polônia e divide conosco a angústia entre ser selecionado para algum trabalho ou marchar diretamente para as câmaras de gás em Birkenau. Com uma pontada de alívio – nunca esperança, reforce-se – acompanhamos a maneira como Levi aprende a sobreviver no campo de trabalho de Monowitz, para onde foi destacado.

Com habilidade, confidencia-nos o martírio da vida entre reses descartáveis, para quem a morte era o destino evidente em pouco tempo. Com ele aprendemos as regras, sussurradas entre o frio e as péssimas condições de trabalho.

Tirar o chapéu, responder “jawohl” sempre que perguntado, enganar os outros prisioneiros, conseguir uma colher. Comer seu próprio pão e batatas e, se possível, roubar o do companheiro ao lado. Entender a hierarquia dos presos, aprender as regras do comércio envolvendo pães, panelas, cigarros. Respeitar os políticos, os assassinos, os proeminentes, os kapos e os chefes de barracão. Compreender, o mais cedo possível, que jamais que haverá uma saída, que não há espaço para condescendência, para respeito por si próprio ou pelos outros. Acostumar-se com o frio, com a lama, com os calçados de madeira. Perder a própria identidade e chamar-se por um número.

Qual o segredo para sobreviver? Levi nunca aborda o assunto por tal perspectiva. Vive um dia depois do outro, apenas. Nem mesmo quando é destinado à enfermaria, o ka-be, ou para trabalhar como químico no laboratório ele se permite pensar na existência de um mundo exterior, ou na ideia de que um dia fora um homem livre. Tem noção de sua aparência degradante, de sua cabeça raspada, o rosto encovado, os olhos fundos, suas costelas aparentes.

Ensina, porém, que assim como não existe a felicidade completa, também a infelicidade completa é irrealizável. Essa ideia o conduz à aceitação de seu destino de maneira estoica – e também heroica, por que não? – sem os questionamentos de ordem filosófica de Remarque, mas ainda assim nos fazendo pensar: se a morte é o limite para cada alegria, também o é para a mais profunda tristeza.

Muito mais do que um livro, "É Isto Um Homem?" traduz-se em um monumento à dignidade - ainda que de forma indireta - a constatação de que mesmo em meio ao horror, ou talvez por causa dele, é possível descobrir o que nos torna humanos.

Lanica0474 02/06/2013

É isto um Homen? - Publicado em 1947
O escritor Primo Levi narra os momentos funestos, degradantes, vividos como prisioneiro judeu num campo d concentração nazista. Detido pela milícia fascista, em dezembro de 1943, onde declarou ser "cidadão italiano de raça judia"' imaginando que assim justificaria sua presença num local tão esquisito, ele pertencia a um grupo de resistência anti-nazista, mas está declaração fez que logo fosse enviado para um campo de concentração perto de Auschwitz.
O interessante deste livro é que como o mesmo autor escreve, não foi feito para fazer novas denúncias das atrocidades cometidas pelos nazistas, mas antes fornecer documentos de estudo de certos aspectos da alma humana

Rickardo 30/04/2013

É ISTO SER HOMEM!
A mais de seis décadas, após o nazismo ter suscitado a pior das atrocidades humanas, o livro "Isto é um Homem?" contempla de forma profunda e bastante realista, sem redundantes narrativas, o sofrimento de um prisioneiro nos campos de concentração. Sem dúvida nunca seremos capazes de compreender a dor e desespero da forma que os judeus compreenderam. Se a guerra exteriorizou uma classe de psicopatas, racistas e extremados sob uma filosofia fundamentalista e utópica da ditadura de Hitler também ela o fez homens com uma capacidade indescritível para superação. No livro o autor descreve o cotidiano dos prisioneiro no campo de trabalho na Polônia onde ele viveu mais de um ano, relatando hierarquicamente os fatos marcantes de acordo com a sua visão.
Primo Levi, autor narrador do seu livro, com 25 anos é deportado para o campo de concentração de Auschwist, na Polônia. Um jovem inteligente que tentou resistir junto a alguns seguidores do grupo anti-nazistas, sendo capturado pela milícia no ano de 1943. Desde então sua vida mergulhou no mais profundo abismo do sofrimento. Uma experiência brutalmente sobrenatural do ponto de vista de quem perdeu tudo: família, prestígio, dignidade, nome e cabelo. Uma experiência de perda da própria humanidade quando se perde a autonomia da vida. E foi lá, naquele cenário inóspito e hostil que Levi, junto a outros amigos tiveram que aprender a lei do absurdo, da vulnerabilidade da vida e do caos, da esperteza e sobre tudo da sobrevivência. Aprender a interpretar as pancadas e a falar com a linguagem silenciosa do invisível. O homem muda, como mudam todas as coisas que estão ao nosso redor. A existência de nossos valores depende unicamente da circunstância a qual estamos envolvidos. Num mundo de miséria física, material e espiritual os conceitos de valores são substituídos por coisas antes nunca imaginadas. O pão se transforma em ouro, o homem em coisa, o rico em pobre, o justo em ladrão, o corpo em cinza. Num mundo de famintos e flagelados onde a lei de sobrevivência lhe aguça a passar por cima de seus próprios princípios para permanecer vivendo. "Isto é um homem?" não é apenas um livro que narra desgraças e dores. Ele nos faz refletir e ater para as coisas mais simples da vida. Nos ajuíza para a teoria da relatividade. Tudo é relativo, principalmente o conceito do que é mau e bom. Ninguém jamais poderá julgar com precisão, porque o perfeito julgamento parte de uma experiência existencial. Viver para sentir. É com essa ótica que deveríamos pensar nossos conceitos. Num lugar feito basicamente de restrições, onde seu único objetivo era restringir a liberdade do fazer e desse modo fazer o homem desacreditar de sua própria natureza e essência,a pergunta que nos vem a mente é: É isto são realmente homens? É o homem uma coisa ante os olhos de outro homem? E após concluir o livro o que fica marcado é exatamente a resposta para essa pergunta que o intitula. É isto! Isto é ser homem! É homem quem mata, é o homem quem comete e suporta injustiças, é homem que, perdida já toda reserva de fé de alimento, compartilha a cama com um cadáver. Quem espera que o seu vizinho acabasse de morrer para tirar-lhe o pão (sem culpa). De fato a apologia que Levi faz em seu livro encontra maior sentido quando deparamos as nossas realidades a realidade de quem viveu e sobreviveu aos campos de concentração nazistas: a de que “a ação humana só pode ser julgada individualmente, caso a caso”. O que ele quer dizer com isso é que não nos cabe julgar aqueles que praticam atitudes reprováveis dentro da nossa concepção de normalidade. O que parece justo e coerente em determinado contexto pode não ter valor moral algum em outras circunstâncias. Muitos morreram lá, por não compreender a teoria da relatividade. Porque foram honestos demais e se sucumbiram no esgotamento de suas capacidades físicas e mentais. Os personagens deste livro são homens, como eu e você. Suas humanidades ficaram bem evidenciadas sob o que foi padecido, sob o que foi apreendido desse grande mal provocado por um homem mau, bruto, criminoso e político. Todos somos homens, grandes e pequenos nessa hierarquia insensata determinada pela vida. Homens de humanidade contaminada, pertencente a esse mundo de negação, desgraça e paradoxos. Graças a Levi, não esquecerei jamais disso: que também sou um homem com qualquer outro. Sujeito a erros e acertos, a justiças e injustiças, disposto a amar e a odiar, a querer e rejeitar. Entregue a sorte da vida e dos homens, do amor e do ódio, da alegria e da tristeza, da pena e do gozo.