Celia.Mattos 25/08/2021
Os dias do arco-íris
Gosto muito de livros que mesclam suas narrativas com fundos históricos reais, e em "O dia em que a poesia derrotou um ditador" Skármeta faz isso de maneira encantadora.
Utilizando como contexto o plebiscito orquestrado pelo governo ditatorial de Pinochet, para tentar demonstrar que era um governo democrático, em que a população deveria votar "Sim" ou "Não" pela continuidade do governo do ditador, o autor nos apresenta uma narrativa forte e poética da história de Nico Santos, que teve o pai levado pelos militares enquanto dava aula, e que testemunhou este sequestro, em paralelo conhecemos Adrián Bettini, publicitário que foi muito famoso, e que agora sobrevive com dificuldade, pois não consegue trabalho por ter entrado na lista negra do governo, até que é convidado a trabalhar na campanha do "Não" no plebiscito, e vê nesse trabalho a oportunidade de reaver sua carreira, e quem sabe o fim da ditadura chilena.
Mesmo ambientado num momento tenso e difícil, o Skármeta nos conta sua história em linguagem fluida e leve, o que torna a leitura rápida e prazerosa. Livro muito bom, mas um ponto que me ficou na mente: não gostei da mudança na tradução do título, acredito que teria sido melhor uma tradução literal, chamá-lo de Os dias do arco-íris.